找回密码
 注册
快捷导航
查看: 697|回复: 22

【转帖】删剪了《碟中碟3》,就能维护了中国的形象?(转自天涯论坛)

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

1万

回帖

1

积分

4451

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-18
发表于 2006-7-14 10:48:36| 字数 1,159| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
?汤姆·克鲁斯主演的大片《碟中碟3》再过几天就要上映了,从中方媒体的报道来看,这部片子能够在中国上映颇费了些周折,因为据说片子中的某些镜头破坏了上海这个“国际都市”的形象,这里先让我们看看到底是些什么镜头损害了我们的形象:鸟笼、晾在阳台上的衣裤、打麻将的老头老太太、墙上的办证广告。这些加上一段严刑拷打情节、一段在繁华南京路上的紧张追车情节,总共被删剪了约20分钟的戏分。
    这部影片是在今年5月5日全球公映的,全长2个多小时,本来也准备在中国同步上映,但是来到中国,碰到中国特色,不得不推迟上映时间,还得伤筋动骨,20分钟,全片长度的1/6,这就意味着中国人花同样的钱却看不到世界人民看到的原汁原味的《碟中碟3》。
    但是,对于这几剪子,我们的电影官员却不这样看,他们说:“看下来感觉非常好,一点都没有看出删剪的痕迹,完全超出我们的预料”,“删剪了一些场景上的细节后,整部影片显得节奏感更紧凑”,乖乖,原来美国大片要经过中国大夫的整容手术以后,才能称得上精品,不然就是拖沓、冗长、无节奏感、就是垃圾不能上映。
    让我们回过头来再探讨一下那些被删的所谓的影响形象的镜头,以中国人自己对自己的了解,可以说这些都是今天的中国现实社会中真实存在的,并且在今后的很长一段时间,都不会消失,《碟中碟3》只是真实地反映了这一点,并且毫无夸张之处。既然中国对在其他的国家放映的这部片子无法指手画脚,要影响中国的形象早就影响了,如今到了中国,放给中国人看,再喀嚓几剪子,还有这个必要吗?
    前两天有一篇新闻报道很有趣,说的是美国的一所中学在教学生打麻将,今天这篇文章写到这里,忽然想到是不是美国的中学生在看了《碟中碟3》以后,跑去问老师电影上那些中国老头老太太玩的是什么?于是美国老师查资料+请教在美的华人,学会了基本玩法然后回去教给自己的学生。从此以后美国人茶余饭后呼朋唤友搓上几圈麻将,既娱乐了身心,又省得他们老惦记着世界上还有独裁国家、流氓政权,从而消除了不必要的战争隐患。如此看来,《碟中碟3》不仅没有破坏了中国的形象,反而将中国的国粹推广到了全世界,促进了世界和平,真可谓功不可没啊。呵呵。
    这几年一个词在中国吵呼的比较凶:知识产权。据我所知,保护作品的完整性也属于保护知识产权之列,但是在删剪《碟中碟3》这一行为上,我看不到保护知识产权的影子,似乎中方美方都忘记了这一点,其实这也很好理解,中国市场这块蛋糕太大了,美方即使牙被打掉了,也得咽到肚子里去,不然吃不到蛋糕啊。
    二○○六年七月十二日凌晨。


同意本文观点,既然是在中国放,看的又是中国人,满街晒衣服打麻将早就习惯得不能再习惯了,就算在电影中看到,又影响了中国哪点形象了,***有本事把人家老外看到的版本统统都改了,这才是真正维护了中国的形象

这是一种什么精神,这是一种鸵鸟精神!!!!!!
I'll be back!

1995

回帖

0

积分

4684

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-29
发表于 2006-7-14 11:02:55| 字数 10| - 中国–湖南–长沙 电信 | 显示全部楼层
寻觅,怎么跑华东了。
T41P 2373  GEH
QQ:305591116
Email:Alin.Zhang@gmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

5567

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-9-1
发表于 2006-7-14 11:05:48| 字数 13| - 中国–上海–上海–浦东新区 电信 | 显示全部楼层
唉,碟3dvd啥时候有啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1914

回帖

0

积分

3325

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-12-1
发表于 2006-7-14 11:09:14| 字数 114| - 中国–北京–北京 联通 | 显示全部楼层
哈~ 我是来华东串的,看到寻觅,佩服的不得了,还以为这兄弟已经到了各区兼修的地步呢
原来在这边也是偶尔冒头 ~
没辙阿,审片那帮人也很郁闷,出了事情上面可不是那么容易打发,所以尺度紧些,宁愿被百姓骂,也别让当头儿的抓小辫子,安全第一阿~
T30 81H + FBC --> T30 81H + T43 CC7 --> T420 4180PLC
回复 支持 反对

使用道具 举报

6015

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-2-26
发表于 2006-7-14 11:13:34| 字数 7| - 中国–上海–上海–普陀区 电信 | 显示全部楼层
可悲的意识形态
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

4451

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-18
 楼主| 发表于 2006-7-14 11:23:19| 字数 11| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
哈哈,我跑过来卧底来了
I'll be back!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

3万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-5-5
发表于 2006-7-14 11:36:24| 字数 8| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
鸵鸟精神比较实在
回复 支持 反对

使用道具 举报

1755

回帖

0

积分

1669

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-6-7
发表于 2006-7-14 11:52:52| 字数 5| - 中国–北京–北京 鹏博士BGP | 显示全部楼层
掩耳盗铃。
回复 支持 反对

使用道具 举报

645

回帖

0

积分

5864

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-10-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-7-14 11:52:54| 字数 5| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层
好大的鸵鸟
回复 支持 反对

使用道具 举报

AlexFlying - X62-27

4万

回帖

454

积分

20万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-4-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2017年全勤勋章2023银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)年全勤勋章2024
发表于 2006-7-14 11:58:53| 字数 12| - 美国 T-Mobile | 显示全部楼层
咦,鸵鸟的头不见了。。。
HP zhan99 7840H 64G ....
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

114

积分

1414

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-4-2
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-7-14 12:49:10| 字数 14| - 中国–江苏–无锡–宜兴市 电信 | 显示全部楼层
某些集团脑子有病,真他妈有病
回复 支持 反对

使用道具 举报

878

回帖

8

积分

803

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-12-4
发表于 2006-7-14 13:00:18| 字数 24| - 中国–江苏–南京 电信/南京航空航天大学 | 显示全部楼层
掩耳盗铃,死要面子。

真正的尊严就在大炮射程之内。
DCS: P-51D Mustang
回复 支持 反对

使用道具 举报

643

回帖

1

积分

9675

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-25
发表于 2006-7-14 17:06:13| 字数 28| - 中国–上海–上海–静安区 电信/普陀区电信 | 显示全部楼层
有时真是觉得奇怪
都是已经这个年代了啊
还有这样的事情发生啊
思想在高处飞 低头慢慢地走
x22 p3-733 640m 160G
x200M11  p8600 4G 320G
回复 支持 反对

使用道具 举报

5038

回帖

1

积分

247

资产值

禁止访问

注册时间
2004-8-21
发表于 2006-7-14 17:58:41| 字数 78| - 中国–广东–广州–荔湾区 电信/白云区电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

5038

回帖

1

积分

247

资产值

禁止访问

注册时间
2004-8-21
发表于 2006-7-14 18:03:03| 字数 78| - 中国–广东–广州–荔湾区 电信/白云区电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

97

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2002-9-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-7-14 18:07:40| 字数 18| - 中国–江苏–苏州 电信/苏州大学 | 显示全部楼层
不知道DVD什么时候放出来
等了好久了
T460s:i5-6300U/8G/512G 3K屏
回复 支持 反对

使用道具 举报

2459

回帖

2

积分

1274

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-2-19
发表于 2006-7-15 07:17:10| 字数 18| - 中国–安徽–马鞍山 联通 | 显示全部楼层
反正偶不上电影院 自己在家看DVD 嘿嘿
T400 P8700/8G/双显/LED1440*900/G3 120G+7k320 320G/蓝指摄
回复 支持 反对

使用道具 举报

453

回帖

0

积分

1820

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-7-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2006-7-17 15:53:05| 字数 18| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层
基本不会上影院看,等UNCUT版本。
ThinkPad X60s 1702-LU1
回复 支持 反对

使用道具 举报

6418

回帖

7

积分

7115

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2003-7-23
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2006-7-17 16:30:51| 字数 82| - 中国–上海–上海–杨浦区 电信/虹口区电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 leoyoungn410c 于 2006-7-14 12:49 发表
某些集团脑子有病,真他妈有病


兄弟说的太含蓄了,我给你补充一下。
某集团应该称某匪帮才对。
曾经的精英A900移动PC>T21>R31>A30>T30>A31>A31P.现在的T60/2007-72F;T61/7665-FC9;T400/2767-MC6;T500/2055-CD7;T420/4180-EU1
回复 支持 反对

使用道具 举报

2616

回帖

46

积分

1215

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-4-22
发表于 2006-7-17 16:34:24| 字数 12| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层
自欺欺人而已,不说啥了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

111

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-11-22
发表于 2006-7-17 16:53:13| 字数 116| - 德国 柏林洪堡大学 | 显示全部楼层
只要给老外的钱交够了,人家才不管你怎么剪呢,那怕你把片子剪得就剩头和尾呢。所谓维护知识产权其实就是维护财源而已。

所谓维护中国形象的说法实在可笑。中国就摆在那里,是什么样就什么样,你剪个片子就改了中国形象啦?何况剪的还是给中国人看的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2798

回帖

1

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-31
发表于 2006-7-17 17:21:30| 字数 31| - 中国–福建–泉州 电信 | 显示全部楼层
仅仅是为了蒙蔽中国老百姓的眼睛,要不在国外播出时就应该被裁剪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

253

回帖

9

积分

297

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2004-10-30
发表于 2006-7-18 14:08:36| 字数 6| - 中国–广东–深圳 鹏博士宽带 | 显示全部楼层
掩耳盗铃之举
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-13 09:00 , Processed in 0.170164 second(s), 67 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部