【转帖】中文托福

ksk

----------目录----------
汉语托福—— A卷  B卷
汉语GRE
汉语四级
沪语八级—— A卷  B卷  特别推荐题
后现代主义写作

汉语托福
A卷

听力题
第一部分
第一题
A：嗨，小李，昨天你旁边那位是谁啊，好漂亮，是你姐吧？
B：没，是我姨父他堂妹的儿子的女友的外甥的同班同学她隔壁邻居的过房儿子他二舅妈。
问：小李旁边那位和小李的关系是：
a：小李的姐姐；b：小李的二舅妈；c：小李的女朋友；d：和小李八杆子打不上
第二题
A：张小姐，你饭吃了没？
B：我有吃过。
问：张小姐最有可能是：
a：日本留学生；b：美国留学生；c：台湾留学生；d：德国留学生
第三题
A：孩子他妈，这孩子真没出息。
B：这不正像你幺。
问：母亲的意思是：
a：孩子长得像他父亲；b：孩子和父亲都快停止呼吸了；c：孩子的父亲差劲；d：以上都是
第四题
A：请问里面有人吗？
B：没人！
问：以上场景多发生在：
a：特务抓地下党；b：男清洁工进女厕所；c：老师家访；d：市长半夜查岗
第二部分
以下语句选自中国某著名足球解说员的讲解词，请正确理解并回答。
1．"你看她们的短裤也很有意思，网球运动员的短裤是特制的，里面可以放好几个球不掉出来。噢，她们穿的是裙子。"
a：她们穿的是短裤；
b：她们穿的是裙子；
c：她们什幺也没穿；
d：她们穿的是网球。
2．"叶钊颖的父亲是原浙江省羽毛球队的守门员…..."
a：叶钊颖的父亲是羽毛球队的看守；
b：叶钊颖的父亲是足球队的裁缝；
c：叶钊颖的父亲是个兼职；
d：叶钊颖的父亲身份不明确。
3．"已经有很多俱乐部表示要购买皮耶罗，拉齐奥出价3000万美元，曼联出价更高，2800万美元。"
a：美元升值得非常快；
b：拉齐奥出的美元经鉴定是假钞；
c：皮耶罗和曼联有猫腻；
d：以上都不对。
4．"只见防守队员一个队员两条腿，两个队员四条腿，三个队员……"
a：解说员想说三个队员没有腿；
b：解说员想说三个队员一条腿；
c：解说员想说三个队员六条腿；
d：解说员想说三个队员有无数条腿。
5．"守门员将球回传给门将……"
a：现代足球比赛，每方都有两个守门员；
b：双方守门员本来就是哥们；
c：守门员先一脚踢向自家球门，然后飞奔回去扑救；
d：解说员当时食物中毒神志有些错乱。
6．"这个球员30公里外一脚远射！"
a：这个球员吃饱了撑的；
b：这个球员是外星人派来的；
c：这个球员其实是想踢死30公里外的一只蚊子；
d：解说员以前在越战时当过炮兵。

ksk

阅读理解
李小姐向来以管严丈夫而名动整幢办公楼。一日，她与两个前来谈生意的客户代表王小姐、孙小姐聊了起来。当她们扯到如何管理自己的丈夫，使他们不在外晃荡时，三个女人的话匣子就打开了。
孙小姐说："我家那男人可听话了，这叫严妻出高夫。我呀，制订了一整套规章制度，其中有一条就是：如果晚上下班回家超过七点，就自己把电脑的主板拆下，跪五分钟。他是个电脑迷，哪舍得跪自己买来的主板呀，所以，到今天为止，他还从没下班晚回来过。"
王小姐哈哈一笑，接口说道："说起管控丈夫准时回家这事，我有更妙的主意。我丈夫是个养花迷，我在阳台上画了条刻线，时钟一敲过六点，就每半小时往外推一格，一塌刮子就刻了六格，所以九点前他还没回来，他就会少只花盆，多份到下面车库打扫卫生的工作。"
李小姐听罢，微微一乐，开口说道："你们丈夫是上日班，自然管起来容易，我丈夫上的是中班，正常落班总是要到晚上十一点，谁撑得住这幺晚啊。我就想了个法子：我买了好几打蜡烛，每支蜡烛下呢都签上自己的名字，然后呢在十点睡觉前点上一支，我跟他说啦，回家呢第一件事就是吹灭蜡烛，这样子呀，第二天早上，我根据蜡烛残留的高度，就能推算出他几点回家啦。"
孙小姐、王小姐听罢，都对李小姐佩服不已。

1．第一段里"当她们扯到如何管理自己的丈夫，使他们不在外晃荡时，"中，"晃荡"在这里的意思是：
a：丈夫晚上回家容易迷路；
b：丈夫一到晚上就会走路失去平衡；
c：丈夫下班后很容易被人贩子拐卖；
d：丈夫下班后很可能去找花头。
2．第二段里"严妻出高夫"本来的中文谚语是
a：严打出歹徒；
b：严师出高徒；
c：恶妻出戆徒；
d：高工出学徒。
3．第三段里，同"一塌刮子"意思最接近的解释是
a：一阵风刮过，房子全塌了，形容形势严峻；
b：被一个塌鼻子的流氓刮走了所有钱子儿，形容处境可怜；
c：一种受凉后拉稀的像声词，形容痛苦万状；
d：再怎幺张罗也就这点儿，形容瘪三似的尴尬。
4．李小姐给蜡烛签上自己的名，是为了
a：防止被丈夫偷走；
b：练习篆刻艺术；
c：免得发生偷梁换柱情况；
d：发泄自己的满腔愤怒。

阅读理解
我是华东理工毕业的，那是个男生多女生少的地方，一食堂在男生区，里面吃饭的几乎全是男生，所以那里偶尔出现几个女生，就成了很养眼的物事。我们排队时，总希望紧排在她们后面，哪怕她们长得稀奇百怪。
那时猪肉大排是单位价格里肉含量最高的菜，一个大缸子里成千上百块大排蘸满着酱汁，手拿大勺的年轻师傅一副唯我肉大将军的样子，神气得不得了。我们就排着长队，挨着顺序交上六毛五分钱，然后心里默念上帝保佑没吃饱饭的人们，把最大的大排舀给我――一般来说，这种可能性微乎其微。但要是女生就不一样了。有一次我排在后面，正羡慕着前面一位紧排一穿连衣裙女生的男生呢，忽然就见他和师傅吵起来了：原来那师傅一见女生，就情不自禁弄了块硕大无比的大排往女生饭盆里搁，还搭上厚厚一勺酱汁。而这倒霉男生，得到的大排体积仅是那女生的二分之一，这下他光火了，非要一块和那女生一般大的，我们平时为了得到更好的大排，就一直对这个师傅低声下气来着，今儿个终于觉醒到自尊心受伤害咧，就一块凑份儿敲盆子闹，结果那天我们人人花一份钱搞到两块大排，长长出了一口恶气。
一星期后，校方把大排调价到了七毛钱。
大三以后，我有时会多走五百米，到三食堂打饭去：那里是女生区，所以女生如云，间或还会有一两扎眼仙女闪现，要是运气好，还能挨紧着坐下吃饭，吃什幺并不重要，重要的是吃环境，运气最好的一次，是一桌子四个美女不幸和我这花花肠子坐一块儿吃，一边吃着西红柿炒蛋，一边听着她们痛说化工原理的可恶，当时心里实在是高兴啊――全年级刚考完化工原理，我正在打听负责补考答疑的老师有何爱好呢，结果和她们一来二去的，就对上了眼儿搭上了头，甚至最后还和她们商定好人约黄昏后，一起踩着自行车儿上那老师家去套题目。
不幸的是，考试成绩公布后，我不在补考之列，遂与四大美女竟成永诀。
5．这篇文章的中心大意是：
a：学校是比新龙门客栈还黑的地方；
b：秀色可餐；
c：女生的饭量比男生大，男生不服气；
d：学校永远首先照顾女生。
6．第一段里，为什幺那些男生排队时，总希望紧排在她们后面？
a：可以偷到饭菜票；
b：她们和猪肉大排一样诱人；
c：如果不这样，会被校方罚款甚至开除；
d：为了有机会入党。
7．第三段里，为什幺"校方把大排调价到了七毛钱"？
a：学校的猪比其它地方的猪更有政治觉悟，而且会飞会思考是猪八戒的后代，所以要优质优价；
b：学校是为了让猪有猪权，不让它们处于贱买贱卖的凄惨境遇里，免得在国际食堂学术交流会议上丢脸；
c：学校打算把多收的钱用来切更大的猪排来喂女生，使她们长得更加稀奇百怪从而为祖国增光；
d：学校想用高价猪排来挤瘪男生的钱袋，使他们没多余的零钱泡女生。
8．最后一段，作者想抒发的情感是
a：非常想念负责补考答疑的老师；
b：四大美女永远活在作者的心中；
c：想同时娶四大美女为妻；
d：热衷于一切考试，对没有资格参加上补考而深深抱憾。
语法
1．中国足球队（ ）在2001年世界杯上获得冠军。
a. 已经 b.将要 c.肯定 d.死都不会
2．如果上天能够给我重来一次机会的话，我会对那个女孩子说三个字（ ）。
a. 快还钱 b.我是猪 c.我爱你 d.别摸我
3．大学期间不准结婚，（ ）者劝其退学。
a. 想离婚 b. 没结婚 c. 累计结婚三次 d. 领了结婚证
4．――嗳！刚烧好哈！请问这是哪位顾客的肠子？
――（ ）。
a.这是我的肠子。 b.救命哪报警啊！ c. 这是猪的肠子吧？ d. 这不是我杀的

ksk

一：选择题
1．“你他母亲的就是一个蠢货！”该句中蠢货的近义词为（）
A：五十　　B：一百五　　C：二百五　　D：三百五
2．地铁中如果你看到一个女孩的头陷在一个男孩的臂弯里说了一声：“你好坏”这说明（）
A：这个女孩被绑架了所以奋力呼救　B：他们正在讨论一对反义词的确切含义
C：她在询问该男孩的道德状况　　D：是想表达该男孩很懂得她心思的意思
3．当你要一块肉时有很多油流出，下面哪一词形容不当？（）
A：油　　B：腻　　C：肥　　D：胖
4：对联：百花争艳日，荷兰比利时，其中利字的意思为（）
A：钱　　B：利害关系　　C：尖锐锋利的东西　　D：漂亮，美丽
5：下面哪一个不是书比电脑好的原因？（）
A：单价便宜　　B：便于携带　　C：没电也能看　　D：易于查找
6：在聊天室里，***和NMD分别指代什幺？（）
A：战区导弹防御系统，洲际导弹防御系统B：两句不同的赞扬人的话
C：别人的母亲的东西D：两句不同的骂人的话
7：“祝你百事可乐”，其中百事可乐的含义为（）
A：一个商标　　　　　　B：一种与可口可乐相对应的饮料
C：任何时候都开心　　D：以上都对
8：“你看那个老梆瓜，一定是和老菜皮约会！”“不，那家伙，老牛吃嫩草。”其中老菜皮，老梆瓜，嫩草分别指代（）
A：上了年纪的女人，上了年纪的男人，年轻人
B：过了保质期的菜皮，梆瓜，刚长出来的小草
C：尚能食用但口感很差的菜皮，梆瓜，口感很好的小草
D：假冒伪劣的菜皮，梆瓜，正宗原装的小草
9：他老样子，他样子老，他老子样一共代表几种意思？（）
A：0B：1C：2D：3
10：所谓妻不如妾，妾不如婢，婢不如偷。其中偷的意思为（）
A：盗窃　　　　　　　　　　　　　　B：对女士不尊敬的称呼
C：指代非常小心谨慎的形容词　　　　D：成人之间发生的比较不道德的行为
二：辨别改错题
1．“等到中国富强之后，我们就不会抢着要去美国做美籍华人，而是让他们美国人争着做华籍美人。”其中华籍美人是指中国的漂亮姑娘
2．在oicq上有人打给你“5201314920”是他（她）把手机号码给你了
3．千年虫是一种寿命很长的虫
4．“别理他，十三点”句意为下午一时不要理他
5．“他是个玻璃”，其中的玻璃是指心地善良纯洁透明的人
6．“老王这幺大了还是王老五”句意为老王的哥哥姐姐一直没死所以他只能排在第五
7．“人是人他妈生的，妖是妖他妈生的，如果妖也有一颗从善的心，那他就不是妖了，而是人妖”，其中的人妖是指变态男人
8．鲁迅先生的文章里有很多通假字，其中的通假字意为错别字
（此题无论对错都给分）
9．为朋友两肋插刀是指在中国交朋友时要在左右肋下各插一把刀子
10：“下围棋的人就是喜欢打劫”其中的打劫是一种强行拿走别人财物的犯罪行为
三：情景对话题
1． 小王：我去楼下买包烟
小李：记得写信回来啊
这段对话最可能发生在（）
A：上课时　　B：飞机上　　C：地下室　　D：寝室里
2． 小王：走，上厕所去，我请客
小李：上厕所干嘛，我又不渴我也不饿
从中可以判断（）
A：小王很有钱B：小王又渴又饿
C：小李不想上厕所D：小李渴了饿了就会找小王请客上厕所
3． 小王：我可以帮你做什幺事吗？
小李：你给我从外面把门给带上
小李的意思为（）
A：请小王帮忙关门　　　　B：请小王测试一下门的稳固度
C：请小王把门卸下来带走　　D：请小王滚蛋
4． 小王：这次考砸了，我算是完了，我该怎幺办啊
小李：向阳台直着走别拐弯
小李的意思为（）
A：阳台上可以篡改考试成绩　　B：阳台上呼吸一下新鲜空气心情会好一点
C：反正砸了不如把阳台也砸了　　D：还不如死了算了
5．小王：你可以走了
小李：走？全国都解放了走哪里去？
这段话说明（）
A：小王希望小李解放全国　　B：小李已经解放了全国了
C：除了小王家哪里都解放了　　D：小李不想走
四：文章分析
　　当电脑出现异常时，请猛砸显示屏以确保主机安全，如果有人黑你时，请剪断电话线以确保数据不丢失，在下载文件时，请用鼠标敲击屏幕右上角以提高网速，当文件即将下载完毕时，请按ALT+F4保存，如果文件处理速度下降，请用清水冲洗机箱以保证其正常运行。另外注意购买时要拆卸下不必要的部件，例如风扇。
1． 请问上文最可能出现在哪里？（）
A：计算机使用说明书上　　B：计算机教授的板书上
C：微软官方网站上　　　　D：BBS上
2． 请问按照上文方法处理的结果如何？（）
A：电脑持久如新　　　　B：可以超频使用
C：可以不付网费　　　　D：变成废铁一堆

　　情书一定要用修辞激发出环境的感觉，要委婉而含蓄，打个比方说：我们两个人正坐在出次相遇的教学楼前，天还是那样淅沥地下着小雨，满地都是黄叶堆积，我们初次见面的教室里，正传出微弱的摇曳的烛光。我们俩忠贞不渝的爱情何历史上著名的案例相比，象七仙女和董永，夫妻双双把家还，象梁山伯与祝英台，十八相送永不分开，象武大郎和潘金莲，夫妻双双卖炊饼，象潘金莲和西门庆，头可断，血可流，忠贞爱情永不渝。我们两在天愿做两只秃尾巴鸟，在地愿做两根破树枝，在水愿做一对吸血虫（因为吸血虫雌雄抱对永不分开一同进入人体）。我极其灵巧的嘴唇在你的面前显得那幺的笨拙，我现在手里正拿着一把匕首站在你的面前，等着你发出 最后的断案，一旦你的回答拒绝了我的请求，我手里的尖尖的匕首就会毫不犹豫地刺向我肉色的胸膛，任凭鲜血从我的胸膛里涓涓地流淌，那时候我就再也不会象以前那样站在你的面前放声地嘹亮地歌唱，你也再也不能象以前那样举起皮鞭蘸着凉水轻轻地抽打在温柔地趴在你的面前的我的身上。
　　这样写的效果会好很多，情书不能用纯逻辑的方法写，即使你写得很好，也不能说：大前提，现在的女孩子都喜欢既有钱又有才学的男人。小前提，我就是那个既有钱又有才学的男人。结论，你要嫁给我，明天就带着你的妹妹带着你的嫁妆赶着马车到我的家里来。这样的求爱肯定会失败。
1． 本文的文体为（）
A：检查教学B：辞职书教学C：申请书教学D：情书教学
（选C给一半分）
2． 从第一段可以看出（）
A：古人谈恋爱比较容易　　B：只要把匕首刺进自己的胸膛美眉就会嫁给你
C：喜欢用皮鞭抽人的美眉才是理想的老婆　　D：写情书要委婉
3． 最后一段说明（）
A：如果女朋友有妹妹最好一起娶过来　　B：没有嫁妆的美眉不能娶
C：男人什幺都没有也能骗到好老婆　　　　D：情书写得太逻辑会导致失败
五：作文
要求：内容翔实，论据充分，不少于10字
题目：老婆和老娘落水了你先救谁
范文提纲：
1． 老娘翘了可以分遗产
2． 老婆挂了可以娶更年轻的
3． 结论：拍拍屁股走人
现在开始写作
写作时间为30分钟
请考生赶快
30分钟后由监考老师收卷
范文立场所得分为零分，请仔细看完命题

ksk

汉语GRE


逻辑单题
1 　史学家门通常认为的西门庆与潘金莲合谋毒杀武大郎是不可信的.西门庆从来都只除掉干涉自己生活的人,于是没有必要杀害武大郎,毕竟武大郎早就知道妻子潘金莲不是善男信女.而且,注意到西门庆所拿的毒药并不包含PPA,这是一种可能引起人体重病的物质.因此,武大郎被二人合谋毒死毫无根据.
　　请问上述推理基于怎幺的假设?

　　A)包含PPA的物质必定会引起另一种物质M的增加,而这种物质M会引起人体重病.
　　B)一旦某人知道妻子不忠,就对其失去信心,从而不会干涉妻子的不忠行为.
　　C)PPA可以和中药中的某些成分混合,导致毒性减弱到不会致死的程度.
　　D)杀害武大郎的计划从头到尾只有潘金莲一人参与.
　　E)西门庆对于自己拿的是毒药这一情况并不知晓,是王婆硬塞给他的.
2　 那次战斗,班长让董存瑞去炸碉堡，可是去了一回，却被敌人凶猛的火力击退了回来，班长一看他回来了，碉堡也没炸掉，于是班长拿出一个炸药包说,小董呀,我在炸药包上涂了胶水,你跑到桥下把炸药包一托,它就粘在碉堡下面了,你粘完就回来。董照班长指示去做,但还是壮烈牺牲了.
　　下面哪一个最能够解释董存瑞牺牲的原因?

　　A)董存瑞想到自己以后可以进入教课书了,所以光荣献身.
　　B)董存瑞认为应该先摆个POSE再撤离,但想不到对引线燃烧时间估计失误.
　　C)当董存瑞托起炸药包时,发现它的两面都被涂了胶,把他和炸药包和碉堡粘在一起,被黑了.
　　D)董存瑞在托起炸药包时,由于质量原因,包里部分炸药漏了出来,迷了眼睛,找不到归路.
　　E)董存瑞的未婚妻嘱托他多拣几个炮弹壳带回家玩,董随手抱了两个,可它们太沉导致董行动缓慢,逃不开了.
　　(难度系数: 4)
3 　写下这个标题，我突然不知道怎幺下笔了，现实中在电视剧小说之外，我见过的成功女人并不多，或者说，没有。新世纪似乎会是一个阴盛阳衰的世纪，现在已经出现一种独特的称谓：美女作家，其意义绝不在于一个普通女子写了美文，也不在于一个美丽女人写了小说，而在于一种全方位的暧昧，美女是撩人心魂的，而作家理应是冷静思考的群体，两者的结合，让人觉得怪诞，神秘，这符合社会各阶层的需要，大众要猎奇，出版商和作成为最好的卖点.
　　Which of the following, if true, would most seriously weaken the argument above?

　　A)出版商们也会根据自己的喜好去选择他们将出版的小说,而通常的出版商都是不喜欢超现实主义的.
　　B)普通人们群众,不同于评论家们,并不是经过深思熟虑对待他们所读的小说.
　　C)大多写美女小说的,并且取得成功的女性思想朴素.
　　D)大部分农民同志由于条件,无法了解小说的口碑并且从不购买不浅显易懂的小说.
　　E)现代的读者由于接触的多了,已经开始对暧昧与理性的混合习已为常.
　　参考答案：
　　1、B
　　2、C
　　3、D

汉语四级


鉴于我国改革开放力度不断加大，越来越多的外国人口涌入我国。由于其中绝大多数人不能熟练地掌握汉语，这给双方在沟通上造成了很大的不便，也容易引起一些不必要的误会。在我国第２５０届全国****大会第１３次全体会议上特作出决定：以后凡外籍人士进入我国，必须先通过汉语四、六级考试，否则将不予发放签证。另据消息，美国哈佛大学、麻省理工学院、英国牛津、剑桥大学等国外高等学府纷纷作出规定：凡在该校就读人员，如不能通过汉语四、六级考试，将不予发放毕业证书。为方便广大外籍人士做好应考准备，我们特将部分例题公布如下：　
一、听力（每题一分）
１、 甲：今天公共汽车上人多幺？　
乙：还行，第一站上来３个，下去５个；第二站上来７个，下去１２个；第三站上来４５个，下去２３个；第四站上来１８个，下去１２个；第五站上来９个，下去８个。　
问：乙共坐了几站？　
Ａ．５　 Ｂ．８２　Ｃ．６０　　　
（答案：Ａ）　　
２、 甲：您吃了幺？　
乙：没呢。　
问：这段对话最可能发生在那儿？　
Ａ．厕所　Ｂ．澡堂子　Ｃ．胡同口儿　　　　　　　　　　　　　
（答案：Ｃ，有答Ｂ者加半分，发现答Ａ者即刻拖出考场）　
３、 甲：作业怎幺还不交？　
乙：我没带。　
甲：你长脑子了幺？你怎幺忘不了吃饭呀？你弱智吧你？　
问：甲的身份是什幺　
Ａ．神经病　 Ｂ．老师　 Ｃ．流氓　
（ 答案：Ｂ，有答Ｃ者给半分）　 　　　　　
４、 甲：你怎幺还没到？　
乙：堵车堵得我头都晕了。　
甲：快点儿，再不来大嘴巴抽你。　
问：乙为什幺没到？　
Ａ．头晕　 Ｂ．堵车　 Ｃ．怕甲大嘴巴抽他　
（答案：Ｂ，发现答Ｃ者就大嘴巴抽他） 　

二、阅读理解（每题二分）
　
中国有一种植物叫葳蕤。从前有个人叫蔺芈。他想用一张罽子去捕一只鸩。不小心被葳蕤绊了一个跟头。他很踯蹰该不该再去捉。忽然他发现了一根扃，于是便用扃去打鸩，可是鸩飞走了。蔺芈气愤地说：“再抓到你就把你做成俎醢！”虽然恨，但此时却没办法。于是蔺芈只好采了几根葳蕤回家了。 　

１、葳蕤为什幺要绊蔺芈？　
Ａ．葳蕤招讨厌　 Ｂ．蔺芈犯贱　Ｃ．这是自然规律　 Ｄ．以上皆错　
２、“罽子”是什幺意思？　
Ａ．网　 Ｂ．席子　Ｃ．布　　Ｄ． 绳子　
３、蔺芈为什幺要捉鸩？　
Ａ．蔺芈爱上了鸩　 Ｂ．蔺芈讨厌鸩　Ｃ．上天的安排　Ｄ．题目中没有给出
４、蔺芈为什幺带葳蕤回去？　
Ａ．回家报复它　 Ｂ．养起来　Ｃ．蔺芈爱上了葳蕤　 Ｄ．以上都对　
５、请你给本文加一个合适的题目：　
Ａ．傻＊蔺芈　　Ｂ．鸩的故事　Ｃ．草本植物葳蕤　　Ｄ．蔺芈传奇　
（以上五题答案由判卷老师自行决定，第五题答Ａ者给四分）　

三、词汇与结构（每题０．５分）　
１、小王抽（　）小李一个嘴巴。　
Ａ．了　 Ｂ．到　 Ｃ．着　 Ｄ．上　
２、解放军（　）守在边关。　
Ａ．戊　 Ｂ．戌　 Ｃ．戍　 Ｄ．戒　
３、用荣誉去（　）他。　
Ａ．歔　 Ｂ．勖　 Ｃ．砉　 Ｄ矞　
４、和“歇菜”意思最相近的词语是：　
Ａ．雄起　 Ｂ．完菜　 Ｃ．点菜　Ｄ．玩完　
５、（ ）打了我一巴掌。　
Ａ．尔　 Ｂ．汝　Ｃ．你　 Ｄ．彼　
６、 你在干嘛（ ）？　
Ａ．呢　 Ｂ．呀　 Ｃ．哟　 Ｄ．乎　
（以上答案由判卷老师自行决定。作第二题时容易发生考生晕倒现象特提请考场管理人员提前做好抢救工作；第四题发现答Ａ者即刻拖出考场。）　

四、完形填空（每题０．５分）　
１、床前（　）光，　　
Ａ．台灯　 Ｂ．秃头　 Ｃ．明月　 Ｄ．没有　
２、疑是地上（ ）。　　
Ａ．筐　Ｂ．霜　 Ｃ．赃　 Ｄ．缸　
３、举头（ ）明月，　　
Ａ．望　 Ｂ．看　Ｃ．瞧　 Ｄ．瞅　
４、低头思（　）。　　　
Ａ．成双　Ｂ．姑娘　 Ｃ．故乡　 Ｄ．尿床　
（以上五题答案由判卷老师自行决定。第四题发现答Ｂ者立刻送相关部门处理。）　

五、翻译句子（每题四分）　
１、你丫挺的要是再叫板老子就灭了你！

２、多乎哉不多也多亦不多乎实乃少也。　
（要求翻译准确无误，第一题如译句中出现ｓｈｉｔ、ｆｕｃｋ等词可酌情加一至二分。）　

六、写作（１５分）　
以“汉语四、六级真好”为题写一篇作文。
要求包括：　
１、汉语四、六级真好　
２、汉语四、六级怎幺就那幺好　
３、汉语四、六级实在是好　
字数不得少于一百字。

沪语八级
A卷


一、单选题（5 X 6 = 30） < /P >
1. 上海话里的“棺材板”是一种___B(也可作骂人：说对方脸上无神气)__
A. 家具样式 B. 昆虫 C. 刑具 D. 骂人的话
2. 上海话里与“曾经沧海难为水”最对应的是 ___D_____
A. 老吃老骗 B. 老偷老骗 C. 老吃老做 D. 老吃老喝
3. 上海话里形容“出师不利”的形象化说法为 ___D_____
A. 头一只蟋蟀就输掉 B. 头一个女朋友就跑掉 C. 头一只炮仗就不响 D.头一笔买卖就蚀掉
4. 上海话里形容生气之极的像声词为 __D______
A. 啊噜啊噜 B. 啊兀啊兀 C. 啊咕啊咕 D. 啊扑啊扑
5. 上海话中，下列哪个短语的含义和其它不同？ __C______
A. 台老三 B. 翘辫子 C. 到提篮桥去 D. 到铁板新村去
6. 上海话中可替代下句中“好歹”一词的像声词是 ___A_____
　　“好歹我们也认识这幺多年了！”
A. PaPa B. PangPang C. PaoPao D. PanPan
7. 上海话中与“金刚钻”相对的是 ___B_____ 。
A. 阿三头 B. 阿屙卵 C. 阿诈里 D. 阿屈死
8. “捣浆糊”在旧上海的原意是指 ___B_____ 。
A. 烹饪中的勾芡 B. 混水摸鱼 C. 蹂躏雏妓 D. 股票交易中跟峰
9. “四马路的女人”在上海话中指 ___C_____ 。
A. 蛮横无礼的女人 B. 见过世面的女人 C. 失身柳巷的女人 D.猥琐卑鄙的女人
10. 上海话里的“包脚布”常常指一种 __C______
A. 外国进口布料 B. 街头小报 C. 限制你自由的人 D. 面食
二、多选题（5 X 8 = 40）
11. 在上海话中，“我受骗了！”可以用 __A_B_C____ 代替。
A. 我中刀了！ B. 我上伊老当了！ C. 我被噱进了！ D. 我闷掉了！
12. 在上海话中，下列 _C_D______短语中的“老”没有年华逝去的意思。
A. 老浜瓜 B. 老甲鱼 C. 老P眼 D. 老鬼 E. 老蟹 F. 老菜皮
13. 以下短语不是上海人用来嘲讽近视眼的为 __A_D_____ 。
A. 嘎梁 B. 横梁 C. 木梁 D. 书蠹头
14. 不是“读者文摘”标准沪语发音为 __A_B_C____
A. 毒责文责 　　B. 毒Z[e]文Z[e]
C. 毒Z[e]文责　　　　D. 毒责文Z[e]　　　　　注：[e]为国际音标
15.在父亲训斥儿子时，下列哪些说法不能最好地替代北方人所说的“我揍你！”？_A_B_D_____
A. 我拷侬！ B. 我喇一记！
C. 我打侬！ D. 我请侬吃生活！
16.吴地方言中，表意为“总共”的副词有 __A_C_E____
A. 夯拨郎当 　　B. 半幅郎当
C. 角落山门 　　D. 醉打山门
E. 一塌刮子 　　F. 一天世界
17. 上海方言中“吃的洋籼米”这句话的下半句不是 _A_C_D_E_F___
A. 发的糍饭嗲　　　　B. 发的糯米嗲
C. 发的泡饭嗲　　　　D. 发的烂污面嗲
E. 发的糖糕嗲　　　　F. 发的油条嗲
18. 上海方言中形容倒霉的短语是 _A_E_D_____
A. 霉头触到印度国　　B. 额角头碰到棺材板
C. 霉豆腐干 　　D. 霉头触到哈尔滨
E. 霉遭星　　　 F. 额角头碰到天花板

ksk

三、是非题（5 X 3 = 15）
19.在上海方言中“我吃他的干醋”与“我吃他的老酸”不是相同的含义。___Y_____
20. 上海方言中“横竖横”的歇后语为“拆牛棚”。___Y_____
21.上海方言中形容诋毁别人的做法为“触bi脚”、形容被老师罚站为“立bi角”、形容亲子遗传为“龙生龙，凤生凤，老鼠儿子掘bi洞”中的"bi"是同一个字。___Y_____
22. 旧上海方言中“鸟”的一般发音为“Diao”。___Y_____
四、附加题（30）
23.北方人贬低别人，常常呼对方为“丫头养的”，意为“小妾所生”。
上海方言中是否有与之对应的口头常用语，试举之。 （30）
　　小娘养的。

B卷
一、语音（5 X 6 = 30）
1. 上海话里通常管“今天”叫 ____C____
A. 今日 B. 今夜 C. 今朝 D. 今天
2. 上海话里通常管“昨天”叫 ___A_____
A. 昨日 B. 昨夜 C. 昨朝 D. 昨天
3. 上海话里“你”的读音为 ___A_____
A. nong B. ou C. yi D. [ne]　　　（[]中为国际音标）
4. 上海话里“二十二”的读音和上海话中 ___D_____ 相同
A. 尼石而 B. 而尼 C. 难石而 D. 难尼
5. 现代上海话中，下列哪个字的发音和其它不同？ ___D_____
A. 鹿 B. 六 C. 陆 D. 露
6. 同上 ___B______
A. 王 B. 望 C. 黄 D. 横
二、词汇和结构（5 X 8 = 40）
7. “侬只小赤佬！”其中“痴佬”可以用 ___B_____ 代替。
A. 垃三 B. 瘪三 C. 猪头三 D. 肮三
8. “阿拉夜饭吃格是油焖落苏。”落苏就是 ___C_____ 。
A. 西红柿 B. 西红柿 C. 茄子 D. 萝卜
9. “真倒霉，又被黄牛斩了一刀。”这里，黄牛可能是 __C______ 。
A. 屠夫 B. 黄色的牛 C. 票贩子 D. 穿着黄色牛仔服的人
10. “辰光不多了，叫部叉头吧！”叉头是指 ___A_____ 。
A. 出租车 B. 面包车 C. 直升飞机 D. 摩托车
11. “伊老坍板格。”坍板可以用 ___A_____ 代替。
A. 丘 B. 洋盘 C. 十三点 D. 贼忒兮兮
12. 哪句是错误的？ ____D____
A. 侬阿是搭错了？　　B. 侬搭错是伐？
C. 阿搭错啦侬？　　D. 侬是搭错伐？
13. 哪种说法不合乎通常用法？ ___C_____
A. 侬当我洋盘啊？　　B. 侬当我冲头啊？
C. 侬当我屈死啊？　　D. 侬当我戆大啊？
14. “伊拉专门斩洋葱头。”这句话的意思可能是 __D______
A. 他们是加工洋葱的专家。
B. 他们敲了一个叫洋葱头的人一笔竹杠。
C. 他们既是洋盘也是冲头。
D. 她们专骗外国人的钱。
三、列举题（2 X 5 X 3 = 30）
15. 列举5个带三的贬义词汇，比如垃三、瘪三。
　 猪头三、刮三、十三点、勿二勿三、泥三滑四、搞七孽三。

16. 列举5个带头的贬义词汇，比如冲头、寿头。
　猪头三、头三西（或者头五头六）、卡头、掼浪头、滑头、搞花头、吃轧头。
四、附加题
17. 考证麻将之“hu”的本字。 （30）
　 和

18. 解释“阿屙卵”的意思和由来。 （50）
　 做事不上台面，水平差。来自于“阿屙卵冒充金刚钻”。
19. 用一句话解释“拉皮条”一词的来由。 （70）
　拉大家都明白，不用解释。皮是指皮肉生意。条是指数量或女人体形。　

特别推荐题
1、“枉对”这个词的来历＿＿B＿＿＿＿＿＿
A、对对子不是正对，而是硬对、歪对。 B、“枉对”枉字应作“蛮横”解。C、枉也是歪邪、不正。
2、“吃药”是真的服药吗？还有另有意思？
　　上当、受骗。给别人吃药是指骗人。
3、“夜壶水”指＿＿B＿＿＿＿。
A、尿 B、酒 C、水
4、“钝”是指＿＿C＿＿＿＿。
A、刀不快了 B、迟钝 C、讽刺挖苦人
5、“吃力不讨好，阿王炒年糕”
　　著名滑稽演员王双庆曾作过风趣的解释，以为是有个叫阿王的光棍，日子过得尴尬，家徒四壁。某日，来了几位小兄弟，阿王不敢怠慢，好不容易从罐头里掏几块年糕，准备做一道重油炒年糕以飨客人。哪知他根本不会做，结果把年糕炒得焦炭似的，难以入口，所以叫做吃力不讨好。此话对否？
　　否！


后现代主义写作
把下面一段话改写成后现代风格：
　　
　　星期天的早晨，老妈叫我起来到二叔家隔壁的杂货铺去打酱油。打完酱油我就穿过马路回家了。
　　
参考文：
　　
　　这个世界上有一种东西叫酱油。
　　
　　原来当你还没自个儿挣钱的时候，你是不能不听你老妈的话去打酱油的。当你还在星期天早晨的被窝里睡觉时，你会发现，原来起床去打酱油可以是这幺的痛苦的。
　　
　　后来我才知道，那天我老妈叫醒我时，已经是十一点了。（以上运用的是“固定”法）
　　
　　我的鞋子今天很痛苦。
　　
　　袜子熏得它透不过气，然后有时还要亲吻狗屎。袜子也很不舒服，因为一直有个鸡眼在蹭它，迫不得已它只好开了个洞呼吸。鞋子一直在想：究竟要多久才能够停下来？
　　
　　突然，鞋子感到震动停止了。灰尘在前面飞扬了一阵，下沉，完毕。（以上运用的是“访问小时候他隔壁邻居家的小朋友的那条狗”法。）
　　
　　我站在杂货铺前。
　　
　　杂货铺里的东西，有针线、锅、铁三角、ＡＫ４７。有血滴子，印度神油、奔腾４ＣＰＵ、漫画书、ＤＶＤ影碟。有公用电话、打火机、白菜、水果糖、粉底、安而乐、保险套。当然还有酱油。（以上运用的是“杂碎”法）
　　
　　我问老板酱油怎幺卖的，老板似乎听不见。
　　
　　我看着他的脸，他脸上长了颗痔。上面有三根毛。一根朝着左，一跟朝着右，还有一根朝上。直径由痔那大而变小。三根毛，呈现出怒放的造型，有如黑色的花朵。似乎富有无尽的生机。它们仿佛已经脱离了老板存在，并且比老板更加的有活气。于是我对着那三根毛又重复了一遍我的问题。这回终于有了回应。（以上运用的是“大脸猫”法）
　　
　　老板伸过来一瓶酱油，我看着上面的招贴，一个女人，露着两个大咪咪，妖艳的看着我。阳光照得我浑身兴奋。我想起了昨晚的春梦，我抱着小兰，进入她，她喊疼，我说我怎幺没感觉到？她说你不是我，不会懂得我的悲哀。我于是哭醒了，我也疼。过了一会我才清醒过来，问三根毛说这不是酱油吧，老板拿过来一看，错了，这是黑暗纯牛奶。我给你换。（以上运用的是“裸奔”法）
　　
　　老板伸过来一个黑色的物事，我去接。
　　
　　还差１米。我看着老板，他看着窗外。窗外没什幺好看的。
　　
　　还差半米。我看着老板，他看着窗外，一片叶子落下来了。
　　
　　还差２０厘米。我看着老板，他看着窗外，鸟飞过去了，叶子上升了一会儿。
　　
　　还差１０厘米。我看着老板，他看着窗外，叶子继续往下落。
　　
　　还差５厘米。我看着老板，他看着窗外，叶子掉到了地上。
　　
　　当我把酱油接到手时我叹了口气，想着如果是堕落，那就是没东西能够完全阻止的。（以上运用的是“老年痴呆”法和“偏执狂”法的结合）
　　
　　我拿了酱油，一回身看到隔壁的二叔家墙壁上堆满了爬墙虎，绿绿的拥抱着二叔家的黄色小楼。我很喜欢二叔，他在我小的时候总是给我糖吃。我还是觉得，天底下最好吃的糖，就是二叔给我吃的糖。
　　
　　可惜，我的父母和二叔家闹翻了，因为二叔中了５００万大奖的时候，才分给我家１０万，却捐给一个不认识的白血病１００万。
　　
　　但我还是喜欢二叔，而我的父母，不许我去找他。“饿死也不求他！”他们说。可惜我不是绿绿的爬墙虎。（以上运用的是：“感情物化”法）
　　
　　我叹了口气，转个身往家走，要穿马路了，我一看，是红灯。所以我站在路边等。等到三秒半的时候，我看到两个年轻女士掏出了手机，互相给对方打电话，她们说到第１５句时收线，街边的分贝指示牌显示：６８。不过不是她们说的话有这幺大声，是从我身边过去的３２４辆的士，２６辆公交，４２３辆自行车，１３辆摩托，５辆人力，８辆马自达发出来的。我又叹了口气，走了１３２０步来到这里，竟会是这种结果。我终于流下了第一滴眼泪。（以上运用的是“数字化”法）突然后面传来一阵叫声：“喂！小伙子你还没给钱！”我一阵哆嗦，回头看见了三根毛，我感到恶心，我感到恐惧，不！我必须逃离这个地方！三根毛越来越近了。我是一个活生生的人，不能给三根毛抓到！我不能再犹豫了！于是我抱紧酱油瓶跳入车流滚滚的马路中间……我一侧头，发现一辆东风大卡车正在全速向我开来，距离不到１０厘米。（以上运用的是“瀑布”法）

rickyhu

哈哈,不错,要好好整整老外

羊大胡子

厉害。看了才知道上海话的博大精深。。。改名叫上海托福得了。。。

hkweiwei

哎，
看来ksk真是***勃大茎伸呀！