英文牛B的进来翻译歌词

温暖你的手

好怪异的歌词

Hello
Can you hear me?
Am I gettin' through to you?
Hello
Is it late there?
There's a laughter on the line
Are you sure you're there alone?
Cause I'm
Tryin' to explain
Somethin's wrong
Ya just don't sound the same
Why don't you
Why don't you
Go outside
Go outside
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone, too long.
If your lips
Feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn.
Keep in mind
We're under the same sky
And the nights
As empty for me, as for you
If ya feel
You can't wait till morinin'
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Hello
Do you miss me?
I hear you say you do
but not the way I'm missin' you
Whats new?
Hows the weather?
Is it stormy where you are?
Cause I'm so close but it feels like you're so far
Oh would it mean anything
If you knew
What I'm left imagining
In my mind
In my mind
Would you go
Would you go
Kiss the Rain
And you'd fall over me
Think of me
Think of me
Think of me
Only me
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
if you're here
feel hungry and tempted
Kiss the rain
and wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same skies
and the nights
as empty for me, as for you
if you feel
You can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain (drag)
Kiss the rain
Kiss the rain
Ooooooooooooh
Kiss the rain
Ooooooooooooh
Kiss the rain
Hello
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?

wwill

《Kiss the rain》  歌名

ad8888

找YY的师傅

果小小

据说这歌是钢琴曲啊，我下载的也是曲子，没词呢？

raysonpak

机器翻译

   <吻雨菁迈尔斯

您好
你能听到我吗?
我是gettin'你通过?
您好
这是最近出现?
而我国的笑声线
你知道那里就有您?
我是事业Tryin'解释
somethin的错
亚音只是不相同
为什么不去,为什么不去
外出,外出

合唱:
吻雨
每当我需要你
吻雨
当我已离开人世,太长.
如果你嘴唇
寂寞和干渴
吻雨
并等待黎明.
牢记
我们身在同一天空
夜晚,
我是空,你
亚若感到
你不能等到Mornin'
吻雨
吻雨
吻雨

您好
我想念你?
我听到你说你
但我是没有办法的Missin'你
什么的新?
怎样的天气?
这是风雨在哪里吗?
事业我是如此接近您,但感觉到目前为止
这将意味着什么呀
如果你知道我是什么留下想象
在我心中,我心中
你走,你走
吻雨
我和妳摔倒
我想,我想,我想,我只能

再次唱响

吻雨、吻雨
吻雨、吻雨
你好亚能听到我吗? 亚能听到我吗? 亚能听到我吗?

raysonpak

QUOTE:

原帖由 果小小 于 2006-3-8 13:38 发表
据说这歌是钢琴曲啊，我下载的也是曲子，没词呢？

你那是另一首！

《Kiss The Rain》,中文翻译成《雨的印记》,出自韩国最擅长描会爱情的音乐家YIRUMA之手,写这首歌的时候,是在一个星星满天的夜晚，忽然间一场雨，让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子：
　 24岁的钢琴家与作曲家---Yiruma，在韩国出生英国长大。曾就学于英国伦敦“The Purcell School”特别音乐学校，后来毕业于“King‘s College of London University”，主修作曲。在他的音乐作品里，展现了兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格。因主修古典钢琴与作曲，Yiruma展现他傲人的古典才情与欧洲人善感的特质；同时，纯净与清新的东方特色也呈现在他的音色里。藉由细致的音乐性探触，他精致的演奏技巧，予人一种非凡艺术家的深刻印象。

literal

老芮博学

drculax

万能的互联网  万岁～～！！

没故事的男孩

3/8就搞这活动？

shzhanggq

38特别奉献

温暖你的手

怎么没个翻译的嘛