一首歌 不错的

drculax

Sissel:《Should It Matter》
??
??I look at you我看着你
??Please don`t walk away请不要离开
??I see you`re about to我看到你将要如此
??There is just something就在刚才一瞬
??I`d really like to say我已习惯说
??So please don`t walk away请不要离开
??I know that you`re there我知道你在那里
??Still you pretend you`re not可你一直假装不在
??Yes I know it hurts是的，我知道这让人伤心
??I have also felt the pain我已感觉到疼痛
??So should it matter这没有什么
??What I do or what I`ve done我将做的和已做的
??As long as in my heart和我的心一样深
??You`re still the only one你是那永远的唯一
??I hear you say it我听到你如是说
??But I don`t think you understand可我觉得你没有理解
??I can be trusted now I swear to you I can我希望我能够是你最忠诚的
??
??It`s been a year已经过了一年
??a memory from my past来自我过去经历的一些记忆
??I know what I did wrong我知道我曾经错了
??I wish to change我希望能够改变
??Just to make it last使它一直持续至今
??But I guess it`s been too longEasy to move on可我想，它有些太漫长，难以轻易转变
??To forget to about it all忘记它的全部
??Is that what you do, hoping I will be gone这就是你做过的，希望我会离去
??So should it matter这没有什么
??What I do or what I`ve done我将做和已做的
??As long as in my heart和我的心一样深
??You`re still the only one你永远是那个唯一
??I hear you say it我听到你如是说
??But I don`t think you understand可我不认为你理解了
??I can be trusted now I swear to you I can我希望我能够是你最忠诚的
??If you got to know me again如果你再一次忘记我
??Maybe then -- maybe then也许如此，也许如此
??We could see what what we should do我们将看到我们要做的
??But that`s all up to you然而这一切都是为你
??I`ll be waiting for you我将等待你
??
??So should it matter这没有什么
??What I do or what I`ve done我将做和已做的
??As long as in my heart和我的心一样深
??You`re still the only one你永远是那个唯一
??I hear you say it我听到你如是说
??But I don`t think you understand可我不认为你能理解
??I can be trusted now I swear to you I can我希望我能够是你最忠诚的
??I hear you say it我听到你如是说
??But I don`t think you understand可是我不认为你能理解
??I can be trusted now I swear to you I can?我希望我能够是你最忠诚的


http://www.e2smart.com/mp3/Should_It_Matter.mp3

fangqiank

Sissel Kyrkjebo，挪威著名的女歌手

timedia

谢谢推荐,弄下来听ing~

rain_ab_68

下了~~~~
谢谢

rain_ab_68

不错

挺好的

onlywang

谢谢，好听，还有中英对照，太好了，翻译得也不错

Ps：上面广告位招租颜色和图案实在不美，呵呵

fanjianming

下来听听
thx

ybyan

QUOTE:

原帖由 drculax 于 2006-4-4 10:33 发表




Sissel:《Should It Matter》
??
??I look at you我看着你
??Please don`t walk away请不要离开
??I see you`re about to我看到你 ...

我这里有全套的，你要吗？

gum_lee535

感觉国外歌手一唱就是国际水准的,不知道是语言,嗓音还是制作的原因,韩红大姐靓颖妹子不都挺牛么,海豚音什么的,怎么挺起来就感觉不是那味儿.

onlywang

QUOTE:

原帖由 gum_lee535 于 2006-4-4 19:02 发表
感觉国外歌手一唱就是国际水准的,不知道是语言,嗓音还是制作的原因,韩红大姐靓颖妹子不都挺牛么,海豚音什么的,怎么挺起来就感觉不是那味儿.

老外也是这么想的！（中国歌）

grgoahead

下载非常快。
多谢LZ分享。

[ 本帖最后由 grgoahead 于 2006-4-5 01:50 编辑 ]

hs2003

唱功不错,歌也好听,把深情的歌词用声音完美地表达出来!

440440

人种的问题

burke

她的三张专辑的MP3 俺都有，，，呵呵。。

fangqiank

QUOTE:

原帖由 ybyan 于 2006-4-4 18:43 发表



我这里有全套的，你要吗？

我想要

burke

QUOTE:

原帖由 hotmail 于 2006-4-5 14:33 发表

力宏的么？

XD 不厚道啊，，，改我说的“她”，，，呵呵。。。。

力宏的我没有收集，只是偶尔听他几曲～～

burke

听了下 花田错。。 还不错。力宏还是很用心的做音乐的，这次把京剧、昆曲融入他的音乐也是个难得的尝试。

歌词也很美：
……
花田里犯了错
说好破晓前忘掉
花田里犯了错
拥抱变成了煎熬
花田里犯了错 犯错...
像迷恋镜花水月的无聊
花田里犯了错
请原谅我多情的打扰

醉  怎么会喝醉
美  因为你的美
爱匆匆一瞥不过点缀
飞看大雪纷飞却再也找不回
被白雪覆盖那些青翠

当时空成为拥有你唯一条件我....又醉
琥珀色的月结成了霜的泪我会记得这段岁月
……

[ 本帖最后由 burke 于 2006-4-5 16:10 编辑 ]

渐无书

不错不错